Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 94:7
"E dizem: “O SENHOR não está vendo; o Deus de Israel não vai ficar sabendo disso.”"
Salmos 94:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Contudo dizem: O SENHOR não o verá; nem para isso atenderá o Deus de Jacó.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E dizem: O SENHOR não o vê; nem disso faz caso o Deus de Jacó.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E dizem: O SENHOR não o verá; nem para isso atentará o Deus de Jacó.Almeida Século 21 (AS21)E dizem: O SENHOR não vê; o Deus de Jacó não percebe.Nova Almeida Atualizada (NAA)E dizem: “O SENHOR não está vendo; o Deus de Jacó não faz caso disso.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E dizem: “O SENHOR não está vendo; o Deus de Israel não vai ficar sabendo disso.”Nova Versão Internacional (NVI)e ainda dizem: “O SENHOR não nos vê; o Deus de Jacó nada percebe”.Nova Versão Transformadora (NVT)“O SENHOR não vê”, eles dizem. “O Deus de Israel não se importa.”