Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 94:4
"Até quando se mostrarão orgulhosos e se gabarão dos seus crimes?"
Salmos 94:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Até quando proferirão, e falarão coisas duras, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Proferem impiedades e falam coisas duras; vangloriam-se os que praticam a iniquidade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Até quando proferirão e dirão coisas duras e se gloriarão todos os que praticam a iniquidade?Almeida Século 21 (AS21)Até quando ficarão dizendo coisas arrogantes e se gloriarão todos os que praticam o mal?Nova Almeida Atualizada (NAA)Fazem alarde e falam com arrogância; todos os que praticam a iniquidade se vangloriam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Até quando se mostrarão orgulhosos e se gabarão dos seus crimes?Nova Versão Internacional (NVI)Eles despejam palavras arrogantes; todos esses malfeitores enchem-se de vanglória.Nova Versão Transformadora (NVT)Até quando falarão com arrogância? Até quando os que praticam o mal contarão vantagens?