Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 84:5
"Felizes são aqueles que de ti recebem forças e que desejam andar pelas estradas que levam ao monte Sião!"
Salmos 84:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos aplanados.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração se encontram os caminhos aplanados,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos aplanados,Almeida Século 21 (AS21)Bem-aventurados os homens cuja força está em ti, em cujo coração se encontram os caminhos para Sião.Nova Almeida Atualizada (NAA)Bem-aventurado é aquele cuja força está em ti, em cujo coração se encontram os caminhos aplanados!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Felizes são aqueles que de ti recebem forças e que desejam andar pelas estradas que levam ao monte Sião!Nova Versão Internacional (NVI)Como são felizes os que em ti encontram força e os que são peregrinos de coração!Nova Versão Transformadora (NVT)Como são felizes os que de ti recebem forças, os que decidem percorrer os teus caminhos.