Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 82:3
"Defendam os direitos dos pobres e dos órfãos; sejam justos com os aflitos e os necessitados."
Salmos 82:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Fazei justiça ao pobre e ao órfão; justificai o aflito e o necessitado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fazei justiça ao fraco e ao órfão, procedei retamente para com o aflito e o desamparado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Defendei o pobre e o órfão; fazei justiça ao aflito e necessitado.Almeida Século 21 (AS21)Fazei justiça ao pobre e ao órfão; procedei com retidão para com o aflito e o desamparado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Defendam o direito dos fracos e dos órfãos, façam justiça aos aflitos e desamparados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Defendam os direitos dos pobres e dos órfãos; sejam justos com os aflitos e os necessitados.Nova Versão Internacional (NVI)Garantam justiça para os fracos e para os órfãos; mantenham os direitos dos necessitados e dos oprimidos.Nova Versão Transformadora (NVT)“Façam justiça ao pobre e ao órfão, defendam os direitos do oprimido e do desamparado.