Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 78:7
"Assim eles também porão a sua confiança em Deus; não esquecerão o que ele fez e obedecerão sempre aos seus mandamentos."
Salmos 78:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para que pusessem em Deus a sua esperança, e se não esquecessem das obras de Deus, mas guardassem os seus mandamentos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)para que pusessem em Deus a sua confiança e não se esquecessem dos feitos de Deus, mas lhe observassem os mandamentos;Almeida Revista e Corrigida (ARC)para que pusessem em Deus a sua esperança e se não esquecessem das obras de Deus, mas guardassem os seus mandamentosAlmeida Século 21 (AS21)a fim de que pusessem sua confiança em Deus e não se esquecessem das suas obras, mas guardassem seus mandamentos;Nova Almeida Atualizada (NAA)para que pusessem a sua confiança em Deus e não se esquecessem dos feitos de Deus, mas lhe observassem os mandamentos;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim eles também porão a sua confiança em Deus; não esquecerão o que ele fez e obedecerão sempre aos seus mandamentos.Nova Versão Internacional (NVI)Então eles porão a confiança em Deus; não esquecerão os seus feitos e obedecerão aos seus mandamentos.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, cada geração deve pôr sua esperança em Deus, não esquecer seus poderosos feitos e obedecer a seus mandamentos.