Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 78:51
"Em cada casa, na terra do Egito, Deus matou o filho mais velho."
Salmos 78:51 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E feriu a todo primogênito no Egito, primícias da sua força nas tendas de Cão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Feriu todos os primogênitos no Egito, as primícias da virilidade nas tendas de Cam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E feriu todo primogênito no Egito, primícias da sua força nas tendas de Cam,Almeida Século 21 (AS21)Feriu todos os primogênitos no Egito, as primícias da sua força nas tendas de Cam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Matou todos os primogênitos no Egito, as primícias do vigor nas tendas de Cam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em cada casa, na terra do Egito, Deus matou o filho mais velho.Nova Versão Internacional (NVI)Matou todos os primogênitos do Egito, as primícias do vigor varonil das tendas de Cam.Nova Versão Transformadora (NVT)Matou todos os filhos mais velhos do Egito, a flor da juventude na terra de Cam.