Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 78:27
"Sobre o povo fez cair tantas aves, que pareciam nuvens de pó ou os grãos de areia de uma praia."
Salmos 78:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E choveu sobre eles carne como pó, e aves de asas como a areia do mar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também fez chover sobre eles carne como poeira e voláteis como areia dos mares.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E choveu sobre eles carne como pó, e aves de asas como a areia do mar.Almeida Século 21 (AS21)Também fez chover sobre eles carne como poeira e um bando de aves como a areia do mar;Nova Almeida Atualizada (NAA)Também fez chover sobre eles carne como poeira e aves numerosas como a areia do mar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Sobre o povo fez cair tantas aves, que pareciam nuvens de pó ou os grãos de areia de uma praia.Nova Versão Internacional (NVI)Fez chover carne sobre eles como pó, bandos de aves como a areia da praia.Nova Versão Transformadora (NVT)Fez chover carne como se fosse pó, muitas e muitas aves, como a areia da praia.