Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 77:16
"Ó Deus, quando as águas te viram, ficaram com medo, as águas profundas do mar tremeram."
Salmos 77:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)As águas te viram, ó Deus, as águas te viram, e tremeram; os abismos também se abalaram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Viram-te as águas, ó Deus; as águas te viram e temeram, até os abismos se abalaram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)As águas te viram, ó Deus, as águas te viram, e tremeram; os abismos também se abalaram.Almeida Século 21 (AS21)As águas te viram, ó Deus, as águas te viram e tremeram; os abismos também se abalaram.Nova Almeida Atualizada (NAA)As águas te viram, ó Deus, as águas te viram e temeram; até os abismos se abalaram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó Deus, quando as águas te viram, ficaram com medo, as águas profundas do mar tremeram.Nova Versão Internacional (NVI)As águas te viram, ó Deus, as águas te viram e se contorceram; até os abismos estremeceram.Nova Versão Transformadora (NVT)As águas te viram, ó Deus, as águas te viram e estremeceram; até as profundezas do mar se agitaram.