Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 75:2
"Deus diz: “Eu marquei um tempo certo para o julgamento e julgarei com justiça."
Salmos 75:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois disseste: Hei de aproveitar o tempo determinado; hei de julgar retamente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente.Almeida Século 21 (AS21)Deus diz: Quando chegar o tempo determinado, julgarei com retidão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois disseste: “Quando chegar o tempo determinado, julgarei com retidão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus diz: “Eu marquei um tempo certo para o julgamento e julgarei com justiça.Nova Versão Internacional (NVI)Tu dizes: “Eu determino o tempo em que julgarei com justiça.Nova Versão Transformadora (NVT)Tu disseste: “No tempo que determinei, julgarei com justiça.