Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 74:22
"Levanta-te, ó Deus, e defende a tua causa! Lembra que gente sem juízo zomba de ti o dia todo."
Salmos 74:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Levanta-te, ó Deus, pleiteia a tua própria causa; lembra-te da afronta que o louco te faz cada dia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levanta-te, ó Deus, pleiteia a tua própria causa; lembra-te de como o ímpio te afronta todos os dias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Levanta-te, ó Deus, pleiteia a tua própria causa; lembra-te da afronta que o louco te faz cada dia.Almeida Século 21 (AS21)Levanta-te, ó Deus, defende tua própria causa; lembra-te da afronta que o insensato te faz continuamente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Levanta-te, ó Deus, e defende a tua causa; lembra-te de como o ímpio te afronta todos os dias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Levanta-te, ó Deus, e defende a tua causa! Lembra que gente sem juízo zomba de ti o dia todo.Nova Versão Internacional (NVI)Levanta-te, ó Deus, e defende a tua causa; lembra-te de como os insensatos zombam de ti sem cessar.Nova Versão Transformadora (NVT)Levanta-te, ó Deus, e defende tua causa; lembra-te de como esses tolos te insultam o dia todo.