Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 74:13
"Com o teu grande poder, dividiste o Mar e esmagaste as cabeças dos monstros marinhos."
Salmos 74:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu dividiste o mar pela tua força; quebrantaste as cabeças das baleias nas águas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tu, com o teu poder, dividiste o mar; esmagaste sobre as águas a cabeça dos monstros marinhos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu dividiste o mar pela tua força; quebrantaste a cabeça dos monstros das águas.Almeida Século 21 (AS21)Tu dividiste o mar pela tua força; nas águas, esmagaste a cabeça dos monstros marinhos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tu, com o teu poder, dividiste o mar; esmagaste sobre as águas a cabeça dos monstros marinhos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Com o teu grande poder, dividiste o Mar e esmagaste as cabeças dos monstros marinhos.Nova Versão Internacional (NVI)Tu dividiste o mar pelo teu poder; quebraste as cabeças das serpentes das águas.Nova Versão Transformadora (NVT)Com tua força, dividiste o mar e despedaçaste a cabeça dos monstros marinhos.