Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 68:9
"Tu fizeste cair muita chuva e renovaste a tua terra cansada."
Salmos 68:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu, ó Deus, mandaste a chuva em abundância, confortaste a tua herança, quando estava cansada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Copiosa chuva derramaste, ó Deus, para a tua herança; quando já ela estava exausta, tu a restabeleceste.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu, ó Deus, mandaste a chuva em abundância e confortaste a tua herança, quando estava cansada.Almeida Século 21 (AS21)Tu, ó Deus, mandaste chuva abundante; restauraste tua herança, quando estava cansada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Chuva abundante derramaste, ó Deus, sobre a tua herança; quando ela já estava exausta, tu a restabeleceste.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu fizeste cair muita chuva e renovaste a tua terra cansada.Nova Versão Internacional (NVI)Deste chuvas generosas, ó Deus; refrescaste a tua herança exausta.Nova Versão Transformadora (NVT)Enviaste muitas chuvas, ó Deus, para refrescar a terra exausta.