Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 57:9
"Senhor, eu te darei graças no meio das nações; eu te louvarei entre os povos."
Salmos 57:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Louvar-te-ei, Senhor, entre os povos; eu te cantarei entre as nações.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Render-te-ei graças entre os povos; cantar-te-ei louvores entre as nações.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Louvar-te-ei, Senhor, entre os povos; cantar-te-ei entre as nações.Almeida Século 21 (AS21)Senhor, eu te louvarei entre os povos; cantarei louvores a ti entre as nações.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eu te darei graças entre os povos; cantarei louvores a ti entre as nações.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Senhor, eu te darei graças no meio das nações; eu te louvarei entre os povos.Nova Versão Internacional (NVI)Eu te louvarei, ó Senhor, entre as nações; cantarei teus louvores entre os povos.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu te darei graças, Senhor, no meio dos povos; cantarei louvores a ti entre as nações.