Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 55:5
"Sinto um medo terrível e estou tremendo; o pavor tomou conta de mim."
Salmos 55:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Temor e tremor vieram sobre mim; e o horror me cobriu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)temor e tremor me sobrevêm, e o horror se apodera de mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Temor e tremor me sobrevêm; e o horror me cobriu.Almeida Século 21 (AS21)Temor e tremor me sobrevêm, e o horror toma conta de mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Temor e tremor me sobrevêm, e o horror se apodera de mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Sinto um medo terrível e estou tremendo; o pavor tomou conta de mim.Nova Versão Internacional (NVI)Temor e tremor me dominam; o medo tomou conta de mim.Nova Versão Transformadora (NVT)Sou tomado de medo e pânico, e não consigo parar de tremer.