Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 51:18
"Ó Deus, com a tua bondade, ajuda Jerusalém e constrói de novo as suas muralhas!"
Salmos 51:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Faze o bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Faze bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Abençoa a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.Almeida Século 21 (AS21)Faze o bem a Sião, segundo tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.Nova Almeida Atualizada (NAA)Faze bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica as muralhas de Jerusalém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó Deus, com a tua bondade, ajuda Jerusalém e constrói de novo as suas muralhas!Nova Versão Internacional (NVI)Por tua boa vontade faze Sião prosperar; ergue os muros de Jerusalém.Nova Versão Transformadora (NVT)Olha com favor para Sião e ajuda-a; reconstrói os muros de Jerusalém.