Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 45:12
"Ó noiva, o povo da cidade de Tiro vai lhe trazer presentes; muita gente rica vai querer lhe agradar.”"
Salmos 45:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a filha de Tiro estará ali com presentes; os ricos do povo suplicarão o teu favor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A ti virá a filha de Tiro trazendo donativos; os mais ricos do povo te pedirão favores.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a filha de Tiro estará ali com presentes; os ricos do povo suplicarão o teu favor.Almeida Século 21 (AS21)A filha de Tiro virá a ti trazendo presentes; os ricos entre o povo te pedirão favores.Nova Almeida Atualizada (NAA)A filha de Tiro virá trazendo presentes; os mais ricos do povo lhe pedirão favores.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó noiva, o povo da cidade de Tiro vai lhe trazer presentes; muita gente rica vai querer lhe agradar.”Nova Versão Internacional (NVI)A cidade de Tiro trará seus presentes; seus moradores mais ricos buscarão o seu favor.Nova Versão Transformadora (NVT)A cidade de Tiro a cobrirá de presentes, os ricos suplicarão por seu favor.