Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 37:21
"Os maus pedem emprestado e não pagam, mas os bons são generosos em dar."
Salmos 37:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O ímpio toma emprestado, e não paga; mas o justo se compadece e dá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O ímpio pede emprestado e não paga; o justo, porém, se compadece e dá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O ímpio toma emprestado e não paga; mas o justo se compadece e dá.Almeida Século 21 (AS21)O ímpio toma emprestado e não paga; mas o justo se compadece e dá.Nova Almeida Atualizada (NAA)O ímpio pede emprestado e não paga; o justo, porém, se compadece e dá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus pedem emprestado e não pagam, mas os bons são generosos em dar.Nova Versão Internacional (NVI)Os ímpios tomam emprestado e não devolvem, mas os justos dão com generosidade;Nova Versão Transformadora (NVT)O perverso toma emprestado e nunca paga, mas o justo dá com generosidade.