Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 22:8
"Eles dizem: “Você confiou em Deus, o SENHOR; então por que ele não o salva? Se ele gosta de você, por que não o ajuda?”"
Salmos 22:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Confiou no SENHOR, que o livre; livre-o, pois nele tem prazer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Confiou no SENHOR! Livre-o ele; salve-o, pois nele tem prazer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Confiou no SENHOR, que o livre; livre-o, pois nele tem prazer.Almeida Século 21 (AS21)Ele confiou no SENHOR. Que ele o livre e o salve, pois ele quer o seu bem.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Confiou no SENHOR! Ele que o livre! Salve-o, pois nele tem prazer.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles dizem: “Você confiou em Deus, o SENHOR; então por que ele não o salva? Se ele gosta de você, por que não o ajuda?”Nova Versão Internacional (NVI)“Recorra ao SENHOR! Que o SENHOR o liberte! Que ele o livre, já que lhe quer bem!”Nova Versão Transformadora (NVT)“Esse é o que confia no SENHOR? Que ele o livre! Que o liberte, se dele se agrada!”.