Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 2:7
"O rei diz: “Anunciarei o que o SENHOR afirmou. O SENHOR me disse: ‘Você é meu filho; hoje eu me tornei seu pai."
Salmos 2:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Proclamarei o decreto: o SENHOR me disse: Tu és meu Filho, eu hoje te gerei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Proclamarei o decreto do SENHOR: Ele me disse: Tu és meu Filho, eu, hoje, te gerei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Recitarei o decreto: O SENHOR me disse: Tu és meu Filho; eu hoje te gerei.Almeida Século 21 (AS21)Proclamarei o decreto do SENHOR; ele me disse: Tu és meu filho, hoje te gerei.Nova Almeida Atualizada (NAA)O rei diz: “Proclamarei o decreto do SENHOR. Ele me disse: ‘Você é meu Filho, hoje eu gerei você.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O rei diz: “Anunciarei o que o SENHOR afirmou. O SENHOR me disse: ‘Você é meu filho; hoje eu me tornei seu pai.Nova Versão Internacional (NVI)Proclamarei o decreto do SENHOR: Ele me disse: “Tu és meu filho; eu hoje te gerei.Nova Versão Transformadora (NVT)O rei proclama o decreto do SENHOR: “O SENHOR me disse: ‘Você é meu filho; hoje eu o gerei.