Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 18:12
"Brasas e chuva de pedra saíram dos relâmpagos que estavam diante dele e atravessaram as nuvens escuras."
Salmos 18:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ao resplendor da sua presença as nuvens se espalharam, e a saraiva e as brasas de fogo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Do resplendor que diante dele havia, as densas nuvens se desfizeram em granizo e brasas chamejantes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ao resplendor da sua presença as nuvens se espalharam, e a saraiva, e as brasas de fogo.Almeida Século 21 (AS21)Pelo resplendor da sua presença as espessas nuvens se desfizeram em granizo e brasas de fogo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Do resplendor que diante dele havia, as densas nuvens se desfizeram em granizo e brasas de fogo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Brasas e chuva de pedra saíram dos relâmpagos que estavam diante dele e atravessaram as nuvens escuras.Nova Versão Internacional (NVI)Com o fulgor da sua presença as nuvens se desfizeram em granizo e raios,Nova Versão Transformadora (NVT)Nuvens espessas escondiam o brilho ao seu redor e faziam chover granizo e brasas vivas.