Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 17:9
"esconde-me dos ataques dos maus. Inimigos violentos estão ao meu redor;"
Salmos 17:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.Almeida Revista e Atualizada (ARA)dos perversos que me oprimem, inimigos que me assediam de morte.Almeida Revista e Corrigida (ARC)dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.Almeida Século 21 (AS21)dos ímpios que me despojam, dos meus inimigos mortais que me cercam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Protege-me dos perversos que me oprimem, dos inimigos que me assediam de morte.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)esconde-me dos ataques dos maus. Inimigos violentos estão ao meu redor;Nova Versão Internacional (NVI)dos ímpios que me atacam com violência, dos inimigos mortais que me cercam.Nova Versão Transformadora (NVT)Guarda-me dos perversos que me atacam, dos inimigos mortais que me cercam.