Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 16:7
"Eu louvo a Deus, o SENHOR, pois ele é o meu conselheiro, e durante a noite a minha consciência me avisa."
Salmos 16:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Louvarei ao SENHOR que me aconselhou; até os meus rins me ensinam de noite.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Bendigo o SENHOR, que me aconselha; pois até durante a noite o meu coração me ensina.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Louvarei ao SENHOR que me aconselhou; até o meu coração me ensina de noite.Almeida Século 21 (AS21)Bendigo o SENHOR que me aconselha, pois até durante a noite meu coração me ensina.Nova Almeida Atualizada (NAA)Bendigo o SENHOR, que me aconselha; pois até durante a noite o meu coração me ensina.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu louvo a Deus, o SENHOR, pois ele é o meu conselheiro, e durante a noite a minha consciência me avisa.Nova Versão Internacional (NVI)Bendirei o SENHOR, que me aconselha; na escura noite o meu coração me ensina!Nova Versão Transformadora (NVT)Louvarei o SENHOR, que me guia; mesmo à noite meu coração me ensina.