Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 148:13
"Que todos louvem a Deus, o SENHOR, porque ele é superior a todos os outros deuses! A sua glória está acima da terra e do céu."
Salmos 148:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Louvem o nome do SENHOR, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está sobre a terra e o céu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Louvem o nome do SENHOR, porque só o seu nome é excelso; a sua majestade é acima da terra e do céu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Que louvem o nome do SENHOR, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está sobre a terra e o céu.Almeida Século 21 (AS21)Louvem todos o nome do SENHOR, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está acima da terra e do céu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Louvem o nome do SENHOR, porque só o seu nome é excelso; a sua majestade está acima da terra e do céu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que todos louvem a Deus, o SENHOR, porque ele é superior a todos os outros deuses! A sua glória está acima da terra e do céu.Nova Versão Internacional (NVI)Louvem todos o nome do SENHOR, pois somente o seu nome é exaltado; a sua majestade está acima da terra e dos céus.Nova Versão Transformadora (NVT)Louvem todos o nome do SENHOR, pois exaltado é seu nome; sua glória está acima da terra e dos céus!