Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 144:10
"Tu dás a vitória aos reis e livras da morte o teu servo Davi."
Salmos 144:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A ti, que dás a salvação aos reis, e que livras a Davi, teu servo, da espada maligna.Almeida Revista e Atualizada (ARA)É ele quem dá aos reis a vitória; quem livra da espada maligna a Davi, seu servo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)É ele que dá a vitória aos reis e que livra a Davi, seu servo, da espada maligna.Almeida Século 21 (AS21)sim, a ti, que dás a vitória aos reis e livras teu servo Davi da espada maligna.Nova Almeida Atualizada (NAA)É ele quem dá aos reis a vitória; quem livra o seu servo Davi da espada maligna.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu dás a vitória aos reis e livras da morte o teu servo Davi.Nova Versão Internacional (NVI)para aquele que dá vitória aos reis, que livra o seu servo Davi da espada mortal.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois tu concedes vitória aos reis; livraste teu servo Davi da espada mortal.