Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 141:10
"Que os maus caiam nas suas próprias armadilhas, e que eu consiga escapar são e salvo!"
Salmos 141:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Caiam os ímpios nas suas próprias redes, até que eu tenha escapado inteiramente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Caiam os ímpios nas suas próprias redes, enquanto eu, nesse meio tempo, me salvo incólume.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Caiam os ímpios nas suas próprias redes, até que eu tenha escapado inteiramente.Almeida Século 21 (AS21)Caiam os ímpios nas suas próprias redes, enquanto eu escapo ileso.Nova Almeida Atualizada (NAA)Que os ímpios caiam nas suas próprias redes, enquanto eu escapo ileso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que os maus caiam nas suas próprias armadilhas, e que eu consiga escapar são e salvo!Nova Versão Internacional (NVI)Caiam os ímpios em sua própria rede, enquanto eu escapo ileso.Nova Versão Transformadora (NVT)Que os perversos caiam em suas próprias redes, mas que eu consiga escapar.