Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 14:2
"Lá do céu o SENHOR Deus olha para a humanidade a fim de ver se existe alguém que tenha juízo, se existe uma só pessoa que o adore."
Salmos 14:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O SENHOR olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia algum que tivesse entendimento e buscasse a Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Do céu olha o SENHOR para os filhos dos homens, para ver se há quem entenda, se há quem busque a Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O SENHOR olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia algum que tivesse entendimento e buscasse a Deus.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR olha do céu para os filhos dos homens, para ver se há alguém que tenha entendimento, que busque a Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Do céu o SENHOR olha para os filhos dos homens, para ver se há quem tenha entendimento, se há quem busque a Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Lá do céu o SENHOR Deus olha para a humanidade a fim de ver se existe alguém que tenha juízo, se existe uma só pessoa que o adore.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR olha dos céus para os filhos dos homens, para ver se há alguém que tenha entendimento, alguém que busque a Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR olha dos céus para toda a humanidade, para ver se alguém é sábio, se alguém busca a Deus.