Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 133:3
"É como o orvalho do monte Hermom, que cai sobre os montes de Sião. Pois é em Sião que o SENHOR Deus dá a sua bênção, a vida para sempre."
Salmos 133:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como o orvalho de Hermom, e como o que desce sobre os montes de Sião, porque ali o SENHOR ordena a bênção e a vida para sempre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)É como o orvalho do Hermom, que desce sobre os montes de Sião. Ali, ordena o SENHOR a sua bênção e a vida para sempre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como o orvalho do Hermom, que desce sobre os montes de Sião; porque ali o SENHOR ordena a bênção e a vida para sempre.Almeida Século 21 (AS21)como o orvalho do Hermom, que desce sobre os montes de Sião. Ali o SENHOR ordena a bênção e a vida para sempre.Nova Almeida Atualizada (NAA)É como o orvalho do Hermom, que desce sobre os montes de Sião. Ali o SENHOR ordena a sua bênção e a vida para sempre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)É como o orvalho do monte Hermom, que cai sobre os montes de Sião. Pois é em Sião que o SENHOR Deus dá a sua bênção, a vida para sempre.Nova Versão Internacional (NVI)É como o orvalho do Hermom quando desce sobre os montes de Sião. Ali o SENHOR concede a bênção da vida para sempre.Nova Versão Transformadora (NVT)É revigorante como o orvalho do monte Hermom que desce sobre os montes de Sião. Ali o SENHOR pronuncia sua bênção e dá vida para sempre.