Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 119:98
"O teu mandamento está sempre comigo e faz com que eu seja mais sábio do que os meus inimigos."
Salmos 119:98 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu, pelos teus mandamentos, me fazes mais sábio do que os meus inimigos; pois estão sempre comigo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os teus mandamentos me fazem mais sábio que os meus inimigos; porque, aqueles, eu os tenho sempre comigo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu, pelos teus mandamentos, me fazes mais sábio que meus inimigos, pois estão sempre comigo.Almeida Século 21 (AS21)Teu mandamento me faz mais sábio do que meus inimigos, pois está sempre comigo.Nova Almeida Atualizada (NAA)O teu mandamento me torna mais sábio do que os meus inimigos, porque eu o tenho sempre comigo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O teu mandamento está sempre comigo e faz com que eu seja mais sábio do que os meus inimigos.Nova Versão Internacional (NVI)Os teus mandamentos me tornam mais sábio que os meus inimigos, porquanto estão sempre comigo.Nova Versão Transformadora (NVT)Teus mandamentos me fazem mais sábio que meus inimigos, pois sempre me guiam.