Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 119:6
"Se eu der atenção a todos os teus mandamentos, não passarei vergonha."
Salmos 119:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então não ficaria confundido, atentando eu para todos os teus mandamentos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, não terei de que me envergonhar, quando considerar em todos os teus mandamentos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, não ficaria confundido, atentando eu para todos os teus mandamentos.Almeida Século 21 (AS21)Então não ficarei envergonhado, quando obedecer a todos os teus mandamentos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então não terei de que me envergonhar, quando considerar todos os teus mandamentos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se eu der atenção a todos os teus mandamentos, não passarei vergonha.Nova Versão Internacional (NVI)Então não ficaria decepcionado ao considerar todos os teus mandamentos.Nova Versão Transformadora (NVT)Então não ficarei envergonhado quando meditar em todos os teus mandamentos.