Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 119:29
"Não me deixes seguir o caminho errado; com a tua bondade, ensina-me a tua lei."
Salmos 119:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Desvia de mim o caminho da falsidade, e concede-me piedosamente a tua lei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Afasta de mim o caminho da falsidade e favorece-me com a tua lei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Desvia de mim o caminho da falsidade e concede-me piedosamente a tua lei.Almeida Século 21 (AS21)Desvia de mim o caminho da falsidade e, por teu amor, mostra-me tua lei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Afasta de mim o caminho da falsidade e favorece-me com a tua lei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não me deixes seguir o caminho errado; com a tua bondade, ensina-me a tua lei.Nova Versão Internacional (NVI)Desvia-me dos caminhos enganosos; por tua graça, ensina-me a tua lei.Nova Versão Transformadora (NVT)Afasta de mim o caminho da mentira; dá-me o privilégio de conhecer tua lei.