Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 109:20
"Ó SENHOR Deus, paga assim aos meus inimigos e aos que falam mal de mim!"
Salmos 109:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Seja este o galardão dos meus contrários, da parte do SENHOR, e dos que falam mal contra a minha alma.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tal seja, da parte do SENHOR, o galardão dos meus contrários e dos que falam mal contra a minha alma.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Seja este, da parte do SENHOR, o galardão dos meus contrários e dos que falam mal da minha alma.Almeida Século 21 (AS21)Que o SENHOR assim retribua aos meus acusadores e aos que me caluniam!Nova Almeida Atualizada (NAA)Que esta seja, da parte do SENHOR, a recompensa dos que me acusam e dos que falam mal de mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR Deus, paga assim aos meus inimigos e aos que falam mal de mim!Nova Versão Internacional (NVI)Assim retribua o SENHOR aos meus acusadores, aos que me caluniam.Nova Versão Transformadora (NVT)Que essas maldições se tornem castigo do SENHOR para meus acusadores, para os que falam mal de mim.