Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 106:42
"Os israelitas foram maltratados pelos seus inimigos e ficaram debaixo das ordens deles."
Salmos 106:42 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os seus inimigos os oprimiram, e foram humilhados debaixo das suas mãos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também os oprimiram os seus inimigos, sob cujo poder foram subjugados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os seus inimigos os oprimiram, humilhando-os debaixo das suas mãos.Almeida Século 21 (AS21)Seus inimigos os oprimiram, e eles foram subjugados pelo seu poder.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também os oprimiram os seus inimigos, sob cujo poder foram subjugados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os israelitas foram maltratados pelos seus inimigos e ficaram debaixo das ordens deles.Nova Versão Internacional (NVI)Os seus inimigos os oprimiram e os subjugaram com o seu poder.Nova Versão Transformadora (NVT)Seus inimigos os oprimiram e os sujeitaram ao seu poder cruel.