Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 104:22
"Porém, quando o sol aparece, eles voltam e vão se deitar nas suas covas."
Salmos 104:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nasce o sol e logo se acolhem, e se deitam nos seus covis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)em vindo o sol, eles se recolhem e se acomodam nos seus covis.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nasce o sol e logo se recolhem e se deitam nos seus covis.Almeida Século 21 (AS21)Ao nascer do sol, logo se recolhem e se deitam em seus esconderijos.Nova Almeida Atualizada (NAA)em vindo o sol, eles se recolhem e se acomodam nos seus covis.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém, quando o sol aparece, eles voltam e vão se deitar nas suas covas.Nova Versão Internacional (NVI)mas ao nascer do sol eles se vão e voltam a deitar-se em suas tocas.Nova Versão Transformadora (NVT)Ao amanhecer eles se recolhem, voltam à toca para descansar.