Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 102:18
"Que isso fique escrito para que os nossos descendentes saibam o que o SENHOR Deus fez e para que o louvem aqueles que ainda vão nascer!"
Salmos 102:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Isto se escreverá para a geração futura; e o povo que se criar louvará ao SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ficará isto registrado para a geração futura, e um povo, que há de ser criado, louvará ao SENHOR;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Isto se escreverá para a geração futura; e o povo que se criar louvará ao SENHOR,Almeida Século 21 (AS21)Escreva-se isso para a geração futura, para que um povo que será criado louve o SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Isto ficará registrado para as gerações futuras, e um povo, que há de ser criado, louvará o SENHOR, dizendo:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que isso fique escrito para que os nossos descendentes saibam o que o SENHOR Deus fez e para que o louvem aqueles que ainda vão nascer!Nova Versão Internacional (NVI)Escreva-se isto para as futuras gerações, e um povo que ainda será criado louvará o SENHOR, proclamando:Nova Versão Transformadora (NVT)Fique isto registrado para as gerações futuras, para que um povo ainda não criado louve o SENHOR.