Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 1:5
"No Dia do Juízo eles serão condenados e ficarão separados dos que obedecem a Deus."
Salmos 1:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por isso os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por isso, os perversos não prevalecerão no juízo, nem os pecadores, na congregação dos justos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos.Almeida Século 21 (AS21)Por isso, os ímpios não prevalecerão no julgamento, nem os pecadores, na assembleia dos justos;Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso, os ímpios não prevalecerão no juízo, nem os pecadores, na congregação dos justos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No Dia do Juízo eles serão condenados e ficarão separados dos que obedecem a Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Por isso os ímpios não resistirão no julgamento nem os pecadores na comunidade dos justos.Nova Versão Transformadora (NVT)Serão condenados quando vier o juízo; os pecadores não terão lugar entre os justos.