Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Romanos 7:20
"Mas, se faço o que não quero, já não sou eu quem faz isso, mas o pecado que vive em mim é que faz."
Romanos 7:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas, se eu faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, e sim o pecado que habita em mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.Almeida Século 21 (AS21)Portanto, se faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, se eu faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, e sim o pecado que habita em mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas, se faço o que não quero, já não sou eu quem faz isso, mas o pecado que vive em mim é que faz.Nova Versão Internacional (NVI)Ora, se faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.Nova Versão Transformadora (NVT)Então, se faço o que não quero, na verdade não sou eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.