Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Romanos 2:9
"Haverá sofrimentos e aflições para todos os que fazem o mal, primeiro para os judeus e também para os não judeus."
Romanos 2:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tribulação e angústia sobre toda a alma do homem que faz o mal; primeiramente do judeu e também do grego;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tribulação e angústia virão sobre a alma de qualquer homem que faz o mal, ao judeu primeiro e também ao grego;Almeida Revista e Corrigida (ARC)tribulação e angústia sobre toda alma do homem que faz o mal, primeiramente do judeu e também do grego;Almeida Século 21 (AS21)Trará tribulação e angústia a todo ser humano que pratica o mal, primeiro ao judeu, depois ao grego;Nova Almeida Atualizada (NAA)Tribulação e angústia virão sobre todo aquele que faz o mal, ao judeu primeiro e também ao grego;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Haverá sofrimentos e aflições para todos os que fazem o mal, primeiro para os judeus e também para os não judeus.Nova Versão Internacional (NVI)Haverá tribulação e angústia para todo ser humano que pratica o mal: primeiro para o judeu, depois para o grego;Nova Versão Transformadora (NVT)A todos que praticam o mal, ele trará aflição e calamidade: primeiro para os judeus, e também para os gentios.