Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Romanos 14:9
"Pois Cristo morreu e viveu de novo para ser o senhor tanto dos mortos como dos vivos."
Romanos 14:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque foi para isto que morreu Cristo, e ressurgiu, e tornou a viver, para ser Senhor, tanto dos mortos, como dos vivos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Foi precisamente para esse fim que Cristo morreu e ressurgiu: para ser Senhor tanto de mortos como de vivos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Foi para isto que morreu Cristo e tornou a viver; para ser Senhor tanto dos mortos como dos vivos.Almeida Século 21 (AS21)Porque foi com este propósito que Cristo morreu e tornou a viver: para ser Senhor tanto de mortos como de vivos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Foi precisamente para esse fim que Cristo morreu e tornou a viver: para ser Senhor tanto de mortos como de vivos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois Cristo morreu e viveu de novo para ser o senhor tanto dos mortos como dos vivos.Nova Versão Internacional (NVI)Por esta razão Cristo morreu e voltou a viver, para ser Senhor de vivos e de mortos.Nova Versão Transformadora (NVT)Por isso Cristo morreu e ressuscitou, para ser Senhor tanto dos vivos como dos mortos.