Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 7:4
"Trate a Sabedoria como sua irmã e o Entendimento, como o seu melhor amigo."
Provérbios 7:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Dize à sabedoria: Tu és minha irmã; e à prudência chama de tua parenta,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dize à Sabedoria: Tu és minha irmã; e ao Entendimento chama teu parente;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Dize à Sabedoria: Tu és minha irmã; e à prudência chama tua parenta;Almeida Século 21 (AS21)Dize à sabedoria: Tu és minha irmã; e chama o entendimento de amigo íntimo,Nova Almeida Atualizada (NAA)Diga à Sabedoria: “Você é minha irmã”; e ao Entendimento: “Você é meu parente.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Trate a Sabedoria como sua irmã e o Entendimento, como o seu melhor amigo.Nova Versão Internacional (NVI)Diga à sabedoria: “Você é minha irmã”, e chame ao entendimento seu parente;Nova Versão Transformadora (NVT)Ame a sabedoria como se fosse sua irmã e faça do discernimento um membro da família.