Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 6:32
"No entanto o homem que comete adultério não tem juízo; ele está se destruindo a si mesmo."
Provérbios 6:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim, o que adultera com uma mulher é falto de entendimento; aquele que faz isso destrói a sua alma.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O que adultera com uma mulher está fora de si; só mesmo quem quer arruinar-se é que pratica tal coisa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que adultera com uma mulher é falto de entendimento; destrói a sua alma o que tal faz.Almeida Século 21 (AS21)O que adultera com uma mulher não tem entendimento; quem age assim destrói a si mesmo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem comete adultério não tem juízo; só mesmo quem quer arruinar-se é que pratica tal coisa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No entanto o homem que comete adultério não tem juízo; ele está se destruindo a si mesmo.Nova Versão Internacional (NVI)Mas o homem que comete adultério não tem juízo; todo aquele que assim procede a si mesmo se destrói.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas o homem que comete adultério não tem juízo, pois destrói a si mesmo.