Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 4:27
"Evite o mal e caminhe sempre em frente; não se desvie nem um só passo do caminho certo."
Provérbios 4:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.Almeida Século 21 (AS21)Não te desvies nem para a direita nem para a esquerda; desvia os teus passos do mal.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não se incline nem para a direita nem para a esquerda; afaste os seus pés do mal.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Evite o mal e caminhe sempre em frente; não se desvie nem um só passo do caminho certo.Nova Versão Internacional (NVI)Não se desvie nem para a direita nem para a esquerda; afaste os seus pés da maldade.Nova Versão Transformadora (NVT)Não se desvie nem para a direita nem para a esquerda; não permita que seus pés sigam o mal.