Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 30:12
"Há pessoas que pensam que são puras, mas a sua sujeira ainda não foi lavada."
Provérbios 30:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Há uma geração que é pura aos seus próprios olhos, mas que nunca foi lavada da sua imundícia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Há daqueles que são puros aos próprios olhos e que jamais foram lavados da sua imundícia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Há uma geração que é pura aos seus olhos e que nunca foi lavada da sua imundícia.Almeida Século 21 (AS21)Há quem se considere puro, mas nunca foi lavado da sua impureza.Nova Almeida Atualizada (NAA)Há pessoas que são puras aos próprios olhos e que jamais foram lavadas da sua sujeira.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Há pessoas que pensam que são puras, mas a sua sujeira ainda não foi lavada.Nova Versão Internacional (NVI)os que são puros aos seus próprios olhos e que ainda não foram purificados da sua impureza;Nova Versão Transformadora (NVT)Consideram-se puros, mas são imundos e nunca foram lavados.