Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 28:15
"Como um leão furioso ou um urso feroz, assim é o governo mau que domina um povo pobre."
Provérbios 28:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como leão rugidor, e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como leão que ruge e urso que ataca, assim é o perverso que domina sobre um povo pobre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como leão bramidor e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.Almeida Século 21 (AS21)Como um leão que ruge e um urso faminto, assim é o perverso que domina um povo pobre.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como leão que ruge e urso que ataca, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como um leão furioso ou um urso feroz, assim é o governo mau que domina um povo pobre.Nova Versão Internacional (NVI)Como um leão que ruge ou um urso feroz é o ímpio que governa um povo necessitado.Nova Versão Transformadora (NVT)O governante perverso é tão perigoso para os pobres quanto o leão que ruge ou o urso que ataca.