Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 21:17
"Quem ama os prazeres passará necessidade; quem ama o vinho e a boa comida nunca ficará rico."
Provérbios 21:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que ama os prazeres padecerá necessidade; o que ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem ama os prazeres empobrecerá, quem ama o vinho e o azeite jamais enriquecerá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Necessidade padecerá o que ama os prazeres; o que ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá.Almeida Século 21 (AS21)Quem ama os prazeres empobrecerá; quem ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem ama os prazeres acabará na pobreza; quem ama o vinho e a boa vida nunca ficará rico.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem ama os prazeres passará necessidade; quem ama o vinho e a boa comida nunca ficará rico.Nova Versão Internacional (NVI)Quem se entrega aos prazeres passará necessidade; quem se apega ao vinho e ao azeite jamais será rico.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem ama os prazeres ficará pobre; quem ama o vinho e o luxo nunca enriquecerá.