Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 20:30
"Os castigos curam a maldade da gente e melhoram o nosso caráter."
Provérbios 20:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os vergões das feridas purificam do mal, e os açoites, o mais íntimo do corpo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.Almeida Século 21 (AS21)Os açoites que ferem purificam do mal, e as feridas penetram o mais íntimo do ser.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os vergões das feridas purificam do mal, e os açoites limpam o mais íntimo do corpo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os castigos curam a maldade da gente e melhoram o nosso caráter.Nova Versão Internacional (NVI)Os golpes e os ferimentos eliminam o mal; os açoites limpam as profundezas do ser.Nova Versão Transformadora (NVT)O castigo físico elimina o mal; essa disciplina purifica o coração.