Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 2:16
"Então você será capaz de evitar a mulher imoral que tentar conquistá-lo com palavras sedutoras —"
Provérbios 2:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para te afastar da mulher estranha, sim da estranha que lisonjeia com suas palavras;Almeida Revista e Atualizada (ARA)para te livrar da mulher adúltera, da estrangeira, que lisonjeia com palavras,Almeida Revista e Corrigida (ARC)para te livrar da mulher estranha e da estrangeira, que lisonjeia com suas palavras,Almeida Século 21 (AS21)Para te livrar da mulher imoral, da estrangeira que seduz com palavras;Nova Almeida Atualizada (NAA)A sabedoria também o livrará da mulher adúltera, da estranha que lisonjeia com palavras,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então você será capaz de evitar a mulher imoral que tentar conquistá-lo com palavras sedutoras —Nova Versão Internacional (NVI)Ela também o livrará da mulher imoral, da pervertida que seduz com suas palavras,Nova Versão Transformadora (NVT)A sabedoria o livrará da mulher imoral, das palavras sedutoras da promíscua.