Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 16:2
"Você pode pensar que tudo o que faz é certo, mas o SENHOR julga as suas intenções."
Provérbios 16:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todos os caminhos do homem são puros aos seus olhos, mas o SENHOR pesa o espírito.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todos os caminhos do homem são puros aos seus olhos, mas o SENHOR pesa o espírito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos, mas o SENHOR pesa os espíritos.Almeida Século 21 (AS21)Todos os caminhos do homem são puros aos seus olhos, mas o SENHOR pesa o espírito.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todos os caminhos de uma pessoa são puros aos seus próprios olhos, mas o SENHOR sonda o espírito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você pode pensar que tudo o que faz é certo, mas o SENHOR julga as suas intenções.Nova Versão Internacional (NVI)Todos os caminhos do homem lhe parecem puros, mas o SENHOR avalia o espírito.Nova Versão Transformadora (NVT)Ainda que as pessoas se considerem puras, o SENHOR examina as intenções de cada um.