Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 16:11
"O SENHOR fez os pesos e as medidas; por isso quer que sejam usados com honestidade."
Provérbios 16:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O peso e a balança justos são do SENHOR; obra sua são os pesos da bolsa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Peso e balança justos pertencem ao SENHOR; obra sua são todos os pesos da bolsa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O peso e a balança justa são do SENHOR; obra sua são todas as pedras da bolsa.Almeida Século 21 (AS21)O peso e a balança justos são do SENHOR; todos os pesos da bolsa são obra dele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Peso e balança justos pertencem ao SENHOR; obra sua são todos os pesos da bolsa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR fez os pesos e as medidas; por isso quer que sejam usados com honestidade.Nova Versão Internacional (NVI)Balanças e pesos honestos vêm do SENHOR; todos os pesos da bolsa são feitos por ele.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR exige balanças e pesos exatos; ele determina os padrões da imparcialidade.