Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 12:3
"Quem pratica a maldade não tem segurança, mas quem é honesto não será abalado."
Provérbios 12:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O homem não se estabelecerá pela impiedade, mas a raiz dos justos não será removida.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O homem não se estabelece pela perversidade, mas a raiz dos justos não será removida.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O homem não se estabelecerá pela impiedade, mas a raiz dos justos não será removida.Almeida Século 21 (AS21)O homem não se firma pela impiedade; a raiz dos justos, porém, nunca será retirada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ninguém se estabelece pela maldade, mas a raiz dos justos não será removida.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem pratica a maldade não tem segurança, mas quem é honesto não será abalado.Nova Versão Internacional (NVI)Ninguém consegue se firmar mediante a impiedade, e não se pode desarraigar o justo.Nova Versão Transformadora (NVT)A perversidade nunca traz estabilidade, mas a raiz dos justos permanecerá firme.