Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Provérbios 12:24
"O homem esforçado mandará nos outros, mas o preguiçoso se tornará escravo."
Provérbios 12:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A mão dos diligentes dominará, mas os negligentes serão tributários.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A mão diligente dominará, mas a remissa será sujeita a trabalhos forçados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A mão dos diligentes dominará, mas os enganadores serão tributários.Almeida Século 21 (AS21)As mãos dos diligentes governarão, mas o preguiçoso se tornará escravo.Nova Almeida Atualizada (NAA)O homem esforçado dominará, mas o preguiçoso ficará sujeito a trabalhos forçados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O homem esforçado mandará nos outros, mas o preguiçoso se tornará escravo.Nova Versão Internacional (NVI)As mãos diligentes governarão, mas os preguiçosos acabarão escravos.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem trabalha com dedicação chega a ser líder, mas o preguiçoso se torna escravo.